Fees and steps checked on
A German document for the UAE is certified by the authority that issued it, given final certification by the federal office BfAA, then attested by UAE Embassy Berlin and UAE MOFA. The German side is explained on the German foreign office page.
Price: No verified all-in figure exists for German papers, and the Berlin embassy fee is unconfirmed. For other countries see the fee overview.
- German legalisation is charged under the AAGebV fee regulation, roughly EUR 28 to 37 a document on the page we read (German foreign office, checked 16 Nov 2026)
- Berlin embassy fee: we found none (checked 16 Nov 2026)
- WhatsApp us a photo and we quote one combined figure
Which four offices stamp a German document?
The issuing authority, then the BfAA for final certification, then UAE Embassy Berlin, then UAE MOFA.
| Step | Who | Where | Fee |
|---|---|---|---|
| 1 | Issuing authority, Vorbeglaubigung | Your German state | Varies |
| 2 | BfAA, Endbeglaubigung | Brandenburg an der Havel | About EUR 28 to 37, confirm |
| 3 | UAE Embassy Berlin | Germany | Not found |
| 4 | UAE MOFA | UAE | Confirm on MOFA |
Read on 16 Nov 2026 from the German foreign office and VFS Global.
Why is it legalisation and not an apostille?
Germany applies the Apostille Convention with other Hague states. The foreign office defines legalisation as the route for states outside it, where the destination country's mission in Germany checks the document.
The UAE is not on the HCCH list. So a German document for the UAE goes the legalisation way and the UAE embassy does the last German step.
What did the 2023 change do?
Final certification used to sit at the Bundesverwaltungsamt. Our older VFS chain still names it. The foreign office says that since 1 January 2023 the Bundesamt fuer Auswaertige Angelegenheiten, the BfAA, handles it.
So if a guide tells you to send the file to the Bundesverwaltungsamt, check it against the foreign office page first.
Who gives the first certification?
The first step depends on the document. For federal documents the BfAA in Brandenburg an der Havel is the contact. State documents vary by federal state. Court and notarial documents go to the regional court presidents.
Educational certificates can go to the culture or science ministries in some states. In Berlin, the LABO handles apostille and legalisation work at Friedrichstrasse 219, per service.berlin.de.
How slow or fast is it?
No official processing time turned up for the BfAA or for UAE Embassy Berlin. Both move with office workload and the number of documents you send.
UAE MOFA is quick on the online route in other countries. We did not confirm that route for Berlin, so we promise nothing.
What about commercial documents?
Agents report that a German commercial document needs certification by Ghorfa, the Arab-German Chamber of Commerce and Industry in Berlin, before the UAE embassy legalises it. We did not confirm this on an official page, so check it with the embassy.
What should you sort out first?
Find out which authority issued the paper and in which federal state, since that decides the first certification. Get an original from that office.
Next, ask the receiving UAE office what it needs. A degree for a job, a marriage certificate for a family visa and a company paper can each be treated differently. Keep the order fixed: German authority, BfAA, UAE embassy, UAE MOFA. A skipped stage means the file comes back and the fees paid so far are lost.
Is it possible to run this from Dubai?
Yes, with a catch: the German stages need the paper to be in Germany, so a helper hands it in or you post it. A service can take over the courier and chasing. Details are in attesting foreign documents from inside the UAE.
What sends a German file back?
- No first certification from the issuing authority
- A file posted to the old federal office rather than the BfAA
- A paper that already carries another foreign embassy stamp
- A commercial paper without chamber certification
- A copy where only an original will do
Official sources
- German foreign office: international document traffic, checked 16 Nov 2026
- Service Berlin: apostille and legalisation, checked 16 Nov 2026
- UAE MOFA: attestation service, checked 16 Nov 2026
- VFS Global: UAE MOFA attestation, checked 16 Nov 2026
The general rule is in apostille or legalisation for the UAE. Other European chains are in attestation from European countries, and typical refusals in rejection reasons by country.
We are an independent service in Dubai, not MOFA and not an embassy. Photograph your German paper and send it on WhatsApp. We reply with the stages it needs.




